از طریق فرم زیر میتوانید حداکثر ۵ عدد فایل SRT را به صورت همزمان آپلود کنید. پس از آپلود، برای هر فایل یک لینک کوتاه اختصاصی دریافت میکنید که به لینک مستقیم دانلود ریدایرکت میشود.
فایلهای SRT خود را اینجا بکشید و رها کنید (Drag & Drop)
یا روی این ناحیه کلیک کنید و حداکثر ۵ فایل را انتخاب کنید.
حجم هر فایل حداکثر ۱۰۰ مگابایت باشد.
فایلهای SRT یکی از محبوبترین فرمتهای زیرنویس برای ویدیوها هستند. اگر به دنبال آپلود فایل SRT با لینک مستقیم هستید، این صفحه دقیقاً برای شماست. ما فضایی امن و سریع برای آپلود و اشتراکگذاری فایلهایتان فراهم کردهایم تا بتوانید به راحتی زیرنویسهای مورد نیاز خود را مدیریت کنید.
فرمت SRT، که مخفف SubRip Subtitle است، یک فرمت فایل متنی ساده و استاندارد برای ذخیره زیرنویسهای ویدیو محسوب میشود. این فایلها معمولاً با پسوند .srt ذخیره میشوند و شامل توالیهایی از متن زیرنویس همراه با زمانبندی دقیق نمایش آنها هستند. هر بخش زیرنویس در SRT با شماره سریال، زمان شروع و پایان (به فرمت ساعت:دقیقه:ثانیه,میلیثانیه) و متن مربوطه مشخص میشود. این فرمت در زمینههای پخش فیلم، سریال، ویدیوهای آموزشی و محتوای چندرسانهای به طور گسترده استفاده میشود.
سادگی ساختار SRT باعث شده تا تقریباً همه پخشکنندههای ویدیو از آن پشتیبانی کنند. برای مثال، وقتی فیلمی بدون زیرنویس فارسی تماشا میکنید، دانلود فایل SRT و همگامسازی آن با ویدیو، تجربهای لذتبخش ایجاد میکند. در سایت ما، آپلود فایل SRT بسیار آسان است و بلافاصله لینک مستقیم دریافت خواهید کرد.
فایلهای SRT در همه پلتفرمها کاربرد دارند. در سیستمعامل ویندوز، نرمافزارهایی مانند VLC Media Player، KMPlayer و PotPlayer به راحتی این فرمت را لود میکنند. کاربران مک میتوانند از IINA یا VLC استفاده کنند، در حالی که لینوکس با MPV یا VLC سازگار است. روی دستگاههای موبایل اندروید، اپهایی مثل MX Player، VLC for Android و BSPlayer زیرنویس SRT را با کیفیت بالا نمایش میدهند. در iOS نیز، VLC و Infuse گزینههای عالی هستند.
در وب، با استفاده از تگ <track> در HTML5، میتوانید فایل SRT را به ویدیو اضافه کنید و زیرنویس را مستقیماً در مرورگر پخش نمایید. نرمافزارهای تخصصی ویرایش زیرنویس مانند Aegisub، Subtitle Edit و Jubler نیز از SRT پشتیبانی کامل میکنند و امکان ترجمه، ویرایش زمانبندی و اصلاح متن را فراهم میآورند. با دانلود فایل SRT از فضای ابری ما، میتوانید آن را در هر دستگاهی بدون مشکل استفاده کنید.
یکی از بزرگترین مزایای SRT، سادگی و حجم کم آن است. این فایلها متنی خالص هستند و نیازی به نرمافزارهای پیچیده ندارند، بنابراین دانلود فایل SRT سریع و آسان است. پشتیبانی جهانی از یونیکد (در نسخههای جدید) امکان استفاده از زبان فارسی را فراهم میکند. همچنین، قابلیت خوانایی مستقیم با نوتپد یا هر ویرایشگر متنی، ویرایش را بدون ابزار خاص ممکن میسازد.
در مقایسه با فرمت ASS/SSA که استایلینگ پیشرفته (رنگ، فونت، انیمیشن) دارد، SRT سادهتر است و فقط متن خام ارائه میدهد. نسبت به VTT (WebVTT) که برای وب بهینهسازی شده، SRT انعطافپذیری کمتری در موقعیتیابی دارد، اما در پخش محلی برتری دارد. محدودیتهای SRT شامل عدم پشتیبانی از تصاویر، فونتهای سفارشی و موقعیتدهی پیشرفته است، اما برای ۹۰% کاربران، این مزایا کافی است.
| ویژگی | SRT | ASS/SSA | VTT |
|---|---|---|---|
| سادگی | عالی | متوسط | خوب |
| حجم فایل | کم | بیشتر | کم |
| پشتیبانی وب | خوب | محدود | عالی |
| ویرایش آسان | عالی | نیاز به نرمافزار | خوب |
با آپلود فایل SRT در سایت ما، از مزایای این فرمت بهرهمند شوید و لینک مستقیم پایدار دریافت کنید.
اشتراکگذاری زیرنویس فیلمهای خارجی با دوستان، یکی از رایجترین سناریوهاست. مثلاً دانلود ویدیو از تورنت و دانلود فایل SRT جداگانه برای ترجمه فارسی. آرشیو شخصی زیرنویسها در فضای ابری برای دسترسی دائمی، کاربرد دیگری است. در پخش زنده یا آفلاین، SRT را با ویدیو همگام کنید.
برای تولیدکنندگان محتوا، آپلود SRT در سایتهای استریم یا یوتیوب ضروری است. نصب اپلیکیشنهای پخش روی تلویزیونهای هوشمند و لود SRT، تماشای سریالها را آسان میکند. چاپ متن زیرنویس برای مطالعه یا زیرنویسگذاری در ویدیوهای آموزشی، سناریوهای دیگری هستند. حتی در اپلیکیشنهای ترجمه خودکار، SRT به عنوان خروجی استفاده میشود.
امنیت در آپلود فایل SRT و دانلود فایل SRT حیاتی است. همیشه فایل را قبل از آپلود با آنتیویروس اسکن کنید، زیرا هکرها ممکن است کد مخرب را داخل متن SRT پنهان کنند. از منابع معتبر مانند سایتهای رسمی زیرنویس (Subscene، OpenSubtitles) دانلود کنید و از لینکهای ناشناس اجتناب ورزید.
هنگام آپلود، حجم فایل را چک کنید (معمولاً زیر ۱ مگابایت) و از رمزنگاری HTTPS سایت ما استفاده نمایید. پس از دریافت لینک مستقیم، آن را در مرورگر تست کنید. پیشنهاد میکنیم پشتیبانگیری از فایل اصلی داشته باشید. در فضای ابری ما، فایلها رمزنگاری شده ذخیره میشوند و دسترسی غیرمجاز ندارند.
در این صفحه اختصاصی، آپلود فایل SRT تنها چند کلیک طول میکشد. دکمه «انتخاب فایل» را بزنید، SRT خود را انتخاب کنید و آپلود نمایید. بلافاصله لینک مستقیم و لینک کوتاه دریافت خواهید کرد که قابل اشتراکگذاری است. لینک مستقیم برای دانلود سریع بدون انتظار ایدهآل است.
فایلهای آپلود شده در فضای ابری ما، تا ۷ روز (یا تا اولین دانلود موفق) نگهداری میشوند و سپس به طور خودکار حذف میگردند تا فضای سرور بهینه بماند. این ویژگی حریم خصوصی شما را حفظ میکند. هیچ ثبتنامی لازم نیست و همه چیز رایگان است. اگر فایل حجیم یا چندین SRT دارید، محدودیت آپلود ما تا ۵۰ مگابایت است.
برای کاربران حرفهای، آمار دانلود و تاریخچه لینکها نمایش داده میشود. با ما، مدیریت زیرنویسها ساده، امن و سریع است. همین حالا آپلود فایل SRT کنید و از لینک مستقیم لذت ببرید!
این سرویس برای هزاران کاربر ایرانی طراحی شده و سرعت بالایی در ایران دارد. اگر سؤالی دارید، چت آنلاین ما در دسترس است.